• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Ingem (список заголовков)
17:50 

Ingem
Здесь могла быть ваша реклама
Полный текст документов XIX Вселенского Собора, проходившего в Тренто в 1545-1563 гг., впервые будет опубликован в русском переводе. До сих пор русскоязычному читателю были доступны лишь небольшие фрагменты некоторых из семнадцати догматических декретов и ряда других постановлений, выражающих позицию Католической Церкви по таким важнейшим темам, как Святое Писание, первородный грех, вопрос об оправдании, таинства, почитание святых, их мощей и образов, а также предоставление индульгенций кающимся грешникам.
Перевод документов Тридентского Собора с латыни на русский язык поручен члену Ассоциации Una Voce Russia, преподавателю санкт-петербургской семинарии "Мария - Царица Апостолов" Евгению Розенблюму.
Средства, поступившие от ряда благотворителей, позволят не только оплатить труд переводчика и выложить указанные тексты на специальном сайте в интернете, но и напечатать небольшой тираж, что послужит популяризации фундаментальных вероучительных документов Церкви среди читающих по-русски католиков и всех, интересующихся католичеством.
Ассоциация Una Voce Russia благодарит всех тех, благодаря чьей щедрости стало возможным осуществление этого проекта.
Отсюда

21:09 

Ingem
Здесь могла быть ваша реклама
Приветствую Вас!

Una Voce Russia анонсировали проект перевода документов Тридентского Собора на русский язык.

Текст будет переводиться по изданию: Conciliorum Oecumenicorum Decreta, curantibus J. Alberigo, J. A. Dossetti, P. P. Joannou, C. Leonardi, P. Prodi, consultante H. Jedin. Bologna, 1973.

Все, кому это интересно, могут поддержать начинание с помощью краудфандинговой платформы Planeta.ru



Вопросы организаторам можно задать перейдя по ссылке на сайт Planeta.ru или в группах Una Voce Russia в социальных сетях ВКонтакте и Facebook

Католики @diary

главная